Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Fransktalande personer söktes

/
  • Spansktolk. Benno Iglesias Lind har egentligen semester, men åkte hit från Stockholm för att arbeta som spansktolk. Under cupen hjälper han till att tolka åt fem lag från Argentina samt två lag från Mexico.  Foto: Jan Dalevall

Annons

I måndags förmiddag hördes en annorlunda uppmaning på fältet.

- Om någon här på sportfältet kan franska vore vi glada om ni tar kontakt med sekretariatet.

Det blev ingen rusning till sekretariatet direkt. En timme efter att anropet nått ut hade man fortfarande inte hittat någon som kunde ta sig an uppgiften. Benno Iglesias Lind är spansktolk under cupen för femte året i rad. Han hjälper till att tolka åt fem lag från Argentina samt två lag från Mexico i år. Enligt honom är behovet av tolkar inte är speciellt stort eftersom de flesta kan kommunicera med varandra på engelska.

- Men vi från Sydamerika är inte så duktiga på engelska.

Att hitta en tolk på Sportfältet åt det Algeriska laget verkade bli en tuff match.

- Och om franska är sällsynt är det nog kört att hitta någon som pratar algeriska tror Benno Iglesias Lind.

Mer läsning

Annons