Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Nya ord på malungsmål efterlyses

Annons

Föreningen Talô mâlungsmål som bildades i vintras har nyligen haft årsmöte och beslutat att utlysa en tävling för att hitta på nya "malungsord".

- Vår huvudsakliga uppgift är att hålla vår dialekt levande och bevara malungsmålet i tal, skrift och inspelningar. Men ett levande språk utvecklas ju också hela tiden med nya ord, säger ordförande Jan Kapla.

Därför har man alltså en tävling i att komma på nya dialektala ord och uttryck. Tävlingen kommer att pågå ett helt år, ända fram till nästa årsmöte.

En hel del nya ordförslag har redan kommit in. Ett plock ur inkomna förslag:

3 Dosbô = sms-meddelande.

3 Tråbô = faxmeddelande.

3 Glôttlåa = tv.

3 Glogris me nô hôrana = pizza.

- Intresset för föreningen har varit långt större än vad jag hade trott. Det finns tydligen ett behov av att slå vakt om dialekten och nu verkar det ligga i tiden att vårda sitt eget språk. Tidvis har det ju varit tvärtom, det har betraktats som nästan skadligt att tala mål. Jag tror att det är nyttigt att kunna flera språk, även lokala språk, säger Jan Kapla.

ANDERS MOJANIS

Mer läsning

Annons