De ska guida turisterna vid gruvan
Relaterat
Artikelbilder
Elena Åström från Borlänge och Dmitri Potchepko från Falun är nya rysktalande guider vid Falu Gruva. Foto: Janne Eriksson
Den gångna helgen utbildades de 20 guider som ska ta hand om alla besökare som väntas komma till Falu Gruva under sommaren. Foto: Janne Eriksson
Av årets 20 guider är ungefär hälften nya för säsongen.
- Vi har en bra blandning av unga och gamla, ett par har varit med i många år och blir ett bra stöd för de nya som kommer in, berättar Daniels Sven Olsson.
Den tre dagar långa utbildningen för guiderna innehöll allt från säkerhetsrutiner i gruvan till inläsning av mängder av litteratur kring historien om gruvområdet.
Guidningar på engelska och tyska erbjuds dagligen, övriga språk som ibland efterfrågas är bland annat franska, spanska och så ryska.
Antalet besökare från Ryssland har ökat på senare år, och behovet av rysktalande guider har stått högt på önskelistan hos "gruvfolket". Därför välkomnas särskilt Dmitri Potchepko från Falun och Elena Åström från Borlänge som nya guider vid gruvan.
- Det är väldigt mycket som vi måste lära oss, berättar Dmitri som bott i Falun i tio år. Att agera som guide och tolk på ryska är inget nytt för honom.
- Jag brukar ta hand om ryska skidlandslaget när de är här på Skidspelen, även andra grupper av ryssar som kommer hit till Falun i olika ärenden har jag hjälpt, berättar Dmitri som ser jobbet som rysktalande guide vid gruvan som ett intressant extra jobb.
- Våra guider är de viktigaste vi har, det är dem som turisterna möter, och det är deras jobb som avgör om våra gäster blir nöjda med sitt besök, menar Gruvmuseichefen Daniels Sven Olsson.
