| [05:06] Storbamse fälld nära Edsbyn |
|
| [05:04] Vietnameser lämnar och thailändare anländer |
|
| [21:16] Britta har kolat färdigt |
|
| [20:16] Ett surrande eldorado |
|
| [19:32] Marknadstrivsel i Grangärde |
|
| [18:57] Oskars anka vann kanalracet i Björbo |
|
| [18:53] Tog sig till åttondelsfinal |
|
| [18:45] Här är 2010 års Dalahäst |
|
| [18:12] Säter har fått en ny kyrkoherde |
|
| [18:11] Handbollsyra i Hedemora |
|
| [15:47] De gifte sig på Granny |
|
| [15:45] Björnbiten vid jakt |
|
| [14:38] Stiernhööksgymnasiet lockade tusentals |
|
| [14:36] Man lindrigt skadad i trafikolycka |
|
| [13:16] Drygt 5000 på efterlängtad Salute |
|
| [12:37] Någon bröt sig in i Folkets hus |
|
| [12:33] Narkotikafynd i lägenhet |
|
| [12:28] Nedskräpning fortsätter att reta |
|
| [12:24] Röklukt i källaren |
|
| [11:30] Nöjd ändå med sin lottvinst |
| [23:34] Två segrar blev en |
|
| [23:33] Trist jubileum för Ekström |
|
| [23:17] Wallner kraschade i VM |
|
| [23:17] Emil topp 20 i VM |
|
| [21:09] Hoppet helt ute för Korsnäs |
|
| [19:31] Guldglans för Tunatjejerna |
|
| [14:21] Drama när Aspelin tog sig till US Open-kvart |
|
| [10:46] Vilken dag för Malung |
|
| [10:37] Nu är seriesegern nära |
|
| [10:34] Målfest för IBF:s herrar |
|
| Blekt Leksand föll mot Örebro |
|
| Brottman ny tränare i Storvreta |
|
| Vilken vändning Dala-Järna |
|
| Dalkurd föll tungt |
|
| KIK:s damer ångar på |
|
| Oavgjort för Kvarnsveden |
|
| Gustafs slog tabelltvåan |
|
| Ludvika vann måstematch |
|
| Ludvikas tunga tapp |
|
| "En av de viktigaste matcherna" |
|
| [04:40] Brandskadade av cigarettändare |
|
| [03:54] Ämne bakom blodpropp funnet |
|
| [03:51] Två gripna för skottskadad man |
|
| [02:48] S kräver lag om partibidrag |
|
| [02:28] Miljön förlorar intresse i valet |
|
| [02:01] Ny elev med slöja medan DO dröjer |
|
| [01:36] Storbamse fälld nära Edsbyn |
|
| [01:33] Falska testamenten i arvsstrid |
|
| [01:33] Strålades för cancer men var ej sjuk |
|
| [23:55] Äldre man drunknade i kanal |
|
| [03:51] Katastrofläge råder i Nya Zeeland |
|
| [03:11] Katastrofen växer i Guatemala |
|
| [02:31] Tyska kärnkraftverk får längre liv |
|
| [22:44] Minister skjuter upp hotat bröllop |
|
| [20:48] Fiskare saknad i Bottenviken |
|
| [19:21] En död när flyg styrde in i publik |
|
| [18:58] Dödliga självmordsattacker i Bagdad |
|
| [15:33] Baskiska ETA lägger ned vapnen |
|
| [14:06] Moldavien folkomröstar om val |
|
| [12:13] Två döda i flygräder mot Gazaremsan |
| Nyheter/ Dalarna | |
 |
|
Kommentarer (49)I maj dog en 25-årig kvinna i tuberkulos efter att läkaren läst fel i hennes provsvar. Läkaren tolkade "inger misstanke" som "ingen misstanke". I provsvaret stod det också att kvinnan borde undersökas ytterligare, men också det missade läkaren.
Chefsläkare Rune Björke menar att det är svårt för läkare som inte har svenska som modersmål att förstå gammeldags ord. Det används för svårt språk i sjukvården.
- Många läkare i landstinget har inte svenska som modersmål, vi måste se över språket. Vi läkare har inte tid att fråga sekreterare vad det står i provsvar, säger han.
Att läkare misstolkar provsvar är inte ovanligt. Landstinget har länge varit medvetet om att det är ett problem inom vården. Det gäller oavsett om läkarna har svenska som modersmål eller inte.
- Det händer då och då att läkare tolkar saker fel, det kan röra sig om att man ger fel dos medicin eller att man misstolkar provsvar, säger Leif Hernefalk, huvudansvarig för chefsläkarna i Dalarna.
Läkaren på vårdcentralen hade tidigare jobbat i 12 år i ett annat land och fick sin svenska läkarlegitimation i januari i år.
Landstinget Dalarna har ont om kvinnliga doktorer, samtidigt som många patienter efterfrågar läkare som är kvinnor. Därför fick läkaren snart ansvar över en egen avdelning.
- En fråga vi måste ställa oss i utredningen är om läkaren fick för stort ansvar för snabbt, säger Rune Björke.
Den döda 25-åringen var mamma till fyra barn. Landstinget Dalarna och Socialstyrelsen kommer att göra en utredning om händelsen.
<br/>br/><article id="699333"><b>Läs mer:</b> Kvinna dog i TBC efter läkarmiss</article>
|
Stina Loman stina.loman@dt.se |
Publicerad: 2010-07-23 09:11 |
25-årig kvinna dog i TBC efter läkarmissStackars svenskar
Med tanke på den synnerligen dåliga svenskan i texten hos många av dem, med uppenbarligen svensk bakgrund, som kommenterat,kan jag bara dra slutsatsen att fler bör gå påbyggnadskurs i svenska, ävenledes urinvånare.
lilleman,
2010-07-27
21:47
Inga språkkrav för EU-läkare
Bra att veta: om man är en läkare som tagit sin examen i ett EU-land är det bara att kvittera ut legitimationen och börja jobba. Det är bara läkare som pluggat utanför EU som har språktester.
M,
2010-07-26
12:43
fler språkproblem
Det är inte bara vid skriftspråk som det är ett problem med sjukvårdspersonal som inte behärskar språket till fullo. Det gäller även när man som patient ska beskriva sina symtom. Mången gång har det missats viktig information pga missförstånd och språkförbistring. Förhållandet är även det omvända för patienter som inte behärskar språket. Dock är det så mkt allvarligare när läkare med ansvar för patienters väl och ve inte korrekt uppfattar varken patient eller kollegors språk. Jag vet inte vilken väg som är den rätta att gå, men att förenkla språket i t ex provsvar kan aldrig vara fel. Det löser dock inte problemen mellan läkare och patient. Fram för fler läkare, gärna med utländskt påbrå - om man lyckas garantera att patienters säkerhet inte sätts på spel!
Frida Park,
2010-07-26
12:38
Visa på Facebook:  |
Skriv ut:  |
|
|
Mer Dalarna måndag 6 september 2010: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Debattrådar stängs automatiskt efter en vecka.