Det är ingen entydig bild som målas upp när DT hör runt med handlarna på Kupolen och stan.

– Omsättningen för köpcentrumet har ökat drygt 13 procent i juli, men det är spritt i hur det har gått, säger centrumchef Anna Timander och pratar om oron i världsekonomin.

– Vi hade en nyetablering (New Yorker, red.anm.) och det spär alltid på omsättningen, säger hon.

Tyska klädkedjan New Yorker etablerade sig den 14 juli.

– Juli har varit helt fantastisk, över förväntan. Och det fortsätter, säger butiksföreståndaren Kristian Fors.

Han beskriver butiken som ungdomlig med låga priser, men med kläder som också passar äldre.

– Jag kan tänka mig att H & M känner av oss, säger han.

Stadium och Ica Kvantum tillhör också de som rapporterar om bra försäljning i juli.

– Vi har ökat försäljningen och de stora evenemangen som Peace & Love och Dalecarlia Cup har varit positiva, säger Helen Öhman, butiksmedarbetare på Stadium.

Men flera butiker som DT talat med ifrågasätter att omsättningen ökat drygt 13 procent.

– Det kan inte vara sant. Jag känner till 6-7 butiker och de har inte haft någon försäljningsökning, säger Bo Helgeson som driver Café Kupolen.

Nyligen kom också rapporter om att flera stora kedjor tappat försäljning i juli. Däribland Clas Ohlson, Hennes och Kappahl. Rea-ställen i Sveriges klädbutiker har varit många.

– Vi tappade grovt i juli. Det beror nog på oro för världsekonomin och det höjda ränteläget. För Kupolenbutikens roll spelar det också in att Kappahl öppnat en butik i Ludvika. Men vi är fortfarande lönsamma med god marginal och här ska vi inte behöva säga upp någon, säger butiksföreståndaren Kati Suomela-Jonsson.

Hon hoppas på att höstkollektionen ska ge bättre klirr i kassan.

– Det blir kläder med lite högre modegrad än tidigare, säger hon.

Från stan rapporterar centrumföreningens chef Laila G Prosén om hyfsad handel under sommaren.

– Helt okej verkar den generella bilden vara, säger hon.

"Helt okej" blir också svaret när DT kliver in på Mode Eva på Sveagatan.

– Jag tycker det är mer fart på stan nu och det känns som det ökar hela tiden, säger butiksföreståndaren Monika Eriksson som jobbat i centrum i nio år.

Gladaste butiksföreståndarna under rundvandringen finns utan tvekan i Peter och Lotta Harlin som driver The Body Shop på Stationsgatan.

– Vi är bara happy här, säger Peter Harlin.

Några tankar på att flytta tillbaka till Kupolen där man höll till för flera år sedan finns inte. Butiken fanns tidigare i Bragegallerian, men sedan de flyttade till Stationsgatan bredvid apoteket har vinsten ökat ytterligare.

– Stan är fantastisk bra, fortsätter han.

Men även på stan är bilden skiftande. Och bland andra så har båda skoförsäljarna gått trögt i juli.

– Det är lite sämre än det brukar. Men dippar det en månad så kan det tas igen en annan månad. Jag är inte orolig, säger Arne Edlund på Tyllströms Skor.

Någon rusning efter lägen i centrum verkar det hur som helst inte vara tal om i nuläget.

– Vi är i en avvaktande fas, säger centrumföreningens Laila G Prosén.

Hon tror att många vill se vilken effekt Ikea får på centrum. Själv är hon positiv till etableringen.

– Efterfrågan på lokaler kommer att öka. Etableringen är tveklöst bra och kommer att innebära så mycket mer folk till Borlänge. Att inte en viss andel av dem skulle leta sig hit för att äta eller kolla in butiker är osannolikt.

Samtidigt menar ett par handlare på Kupolen att Ikea-etableringen inte alls behöver innebära ett lyft för alla handlare på Kupolen köpcentrum.

– Orkar kunderna fortsätta på Kupolen efter att ha gått runt i timmar där, funderar New Yorkers föreståndare Kristian Fors.