Klockan var 08.18 när larmet kom om explosionen vid postens terminal. Ett stort polisuppbåd, räddningstjänst och ambulanser anlände snabbt till lokalerna på Gesällgatan i Södra Backa industriområde som omedelbart evakuerades.

Ingen av de sex anställda som befann sig i närheten av det exploderande paketet hade dock fått några fysiska skador. Däremot kläddes de av och sanerades då ett vitt pulver spreds i lokalen vid detonationen.

Ett stort område runt postterminalen spärrades av i väntan på att personal från polisens bombgrupp skulle anlända från Stockholm.

Vid 12.30-tiden gick också bombgruppen, bestående av tre tekniker och en bombhund, in i lokalerna.

- Naturligtvis får man anthrax i tankarna när det talas om ett vitt pulver som spreds vid explosionen, sade polisens presstalesman, Sven-Åke Petters, i väntan besked från bombgruppen.

Det avspärrade området utökades också efterhand samtidigt som ett allt större mediauppbåd samlades utanför avspärrningarna. Klockan 14.30 utlovades också en presskonferens in stadshuset om det aktuella läget.

En stund senare kom dock resultatet av bombgruppens undersökning. Paketet innehöll sex brandsläckare av pulvertyp varav en av okänd anledning plötsligt sprungit läck.

Det var därför en lättad trio från polisen och räddningstjänsten som en stund senare tog till orda vid presskonferensen.

- Vi får väl se det som att vi fått en jättebra övning, sade Sven-Åke Petters om den stora insatsen där både kommunen, landstinget, polis och räddningstjänst involverades.

- Jag har aldrig tidigare hört talas om att en pulversläckare utlösts helt utan orsak, sade räddningstjänstens chef i beredskap, Kent Nilsson.

Frågan är då om det stora pådraget var obefogat?

- Nej, det kan jag direkt dementera. Vi fick bilder på paketet skickade från räddningstjänsten men skulle aldrig avfärda något utifrån att bara ha sett bilder. Vi använde oss av de metoder vi har tillgång till och hela ärendet har hanterats helt korrekt, säger Claes Berglund, en av de bombtekniker som fanns på plats i Borlänge.

Uppgifter gjorde också gällande att paketet med innehåll skulle ha flugits i helikopter till Umeå för att undersökas vid Totalförsvarets forskningsinstitut.

- De uppgifterna stämmer inte, säger Börje Holmberg, räddningstjänstens insatsledare.