| [14:54] Inbrott på Kopparvägen |
|
| [14:32] Gåsjakt på bad |
|
| [13:57] "Socialt trivselcafé i läshörnan" |
|
| [12:51] Spendrups drar tillbaka massor av felmärkt starköl |
|
| [12:34] 21-åring gripen för misshandel |
|
| [11:53] Erkände skadegörelse på bondgård |
|
| [11:26] "Jag trodde att smärtan skulle vara värre" |
|
| [10:34] Bilinbrott på Tiskenparkeringen |
|
| [09:38] Singelolycka i Mora |
|
| [08:44] Fastklämd nästan en timme |
|
| [08:20] Hovrätten prutar på straff och skadestånd |
|
| [08:10] Dryga böter i svartbyggshärvan |
|
| [07:50] Hotad med Interpol |
|
| [07:05] "Det finns pengar till röjning" |
|
| [06:30] Åtta åtalade i stöldliga i södra Dalarna |
|
| [06:30] Bilfesten är igång |
|
| [06:00] Kay skriver på känsla |
|
| [06:00] Allt fler kvinnor missbrukar alkohol |
|
| [21:33] Fängelse för förre polischefen |
|
| [21:23] Sprayade på fartkamera |
| [11:13] Bimba har övertaget i Mora |
|
| [10:40] Simons till Sundsvall |
|
| [10:30] Coccinelle har dominerat SM |
|
| [10:15] "Alltid speciellt att komma tillbaka" |
|
| [09:58] Kral tillbaka på bänken |
|
| David vann O-ringen |
|
| Falu FK saknar målvakt |
|
| David Andersson mot VM-formen |
|
| Lena sladdar i O-ringenskogen |
|
| De lever sina drömmar |
|
| Livstids avstängning |
|
| Mimmi hoppas på topp tio |
|
| Åkervall ledde Brages bragd borta |
|
| "Kral" våndades på läktaren |
|
| IBF - en stormakt på dekis |
|
| "Klart man vill spela för Sverige" |
|
| Moralen räddade Brages poäng |
|
| Leksand är nära en center |
|
| Nej igen till Dalkurds bygge |
|
| Owilli vill ha revansch |
| [14:16] "Cykeltjuvens" manusförfattare död |
|
| [13:59] Sjungande nunnor mordhotas |
|
| [13:29] Iron Maiden kritiserar biljettpriser |
|
| [12:16] Way Out West i topp på festivallista |
|
| [11:50] Tio outgivna Jackson-låtar släpps |
|
| [10:12] Status Quo hänger sig kvar |
|
| [10:12] För mycket kuk på festivalerna |
|
| [05:00] Publiken uteblev för Pep Torres |
|
| [17:12] Svartförsäljning av inträdesband |
|
| [16:22] Lena ställer upp i schlager-EM igen |
|
| Nerd ställer in Storsjöyran |
|
| Jared Leto dras till det provokativa |
|
| Len Wiseman aktuell för "Total recall" |
|
| DeGeneres lämnar "American Idol" |
|
| Ny lag kan ge mer reklam i tv |
|
| Vad tycker du om cruising? |
|
| Tävla om biobiljetter |
|
| Vad gör du när det regnar? |
|
| Vinnare av en semesterbox |
|
| Är dataspel bra eller dåligt? |
| [09:01] Mer mod, mindre populism |
|
| [07:54] Jagad folkspillra |
|
| [07:54] Väntat straff för Göran Lindberg |
|
| [07:52] Konflikteni Rättvik |
|
| [07:52] Dags för treterminssystem |
Kommentarer (0)
Nabokov är förvisso den störste av 1900-talets litterära exilryssar, men det fanns också andra. Gajto Gazdanov, exempelvis. Honom har vi emellertid inte sett en rad av på svenska förrän romanen Alexander Wolfs vålnad publicerades nyligen.
Gazdanov har en alldeles egen berättarkonst med feberaktig laddning och befinner sig på stort och befriande avstånd från allt vad svensk eller anglosaxisk mainstreamprosa heter.
Den rysk-ossetiske författaren levde mellan åren 1903-1971 huvudsakligen i Paris. Han anslöt sig 1919 till den vita sidan under ryska inbördeskriget. Nu var inte det något politiskt ställningstagande, han hade ett mer allmänt intresse av att skaffa sig krigserfarenheter och den förlorande sidan tycktes honom då passa bäst.
Det är också en händelse från det kriget som utgör smärtpunkt och energikälla för romanen. Under de blodiga slutstriderna möts en utmattad 16-årig vitgardist och en revolutionär anarkist.
I självförsvar skjuter vitgardisten sin motståndare, stjäl hans vita springare och flyr fältet och sedermera också landet. Han förmår dock aldrig befria sig från minnet av mordet som istadigt skaver hans samvete där han håglöst driver omkring bland den franska huvudstadens ryska emigranter, sysselsatt med diverse arbeten, journalistpåhugg bland annat.
Men så kommer i hans väg en bok som väcker livsandarna. Äventyret på steppen, heter en av bokens berättelser som i mycket exakta ordalag återger den krigsepisod som plågat honom hela hans vuxna liv.
Han dog alltså inte trots den brustna blicken och bubblorna av rosafärgat skum som vällde upp ur munnen på honom efter revolverskottet. Nu anträds ett energiskt spaningsarbete för att komma i kontakt med Alexander Wolf, bokens författare.
Till äventyrligheterna hör uppdraget att referera en boxningsmatch om världsmästerskapet i mellantungvikt, där berättaren möter Jelena Nikolajevna och med henne inleder en intensiv kärlekshistoria inte utan förhinder.
Visst uppvisar boken en obeveklig fatalism och nog kan sammanflödet av omständigheter emellanåt tyckas osannolikt, men det köper man gärna när språket och berättarstilen omhuldas så samvetsgrant.
Och något enkelt händelsedigert raffel är det inte fråga om. Här finns plats för andliga undersökningar och reflexioner kring de eviga frågorna om liv och död, eller till vad det liv man fått sig tilldelat ska brukas. Det är sirliga tilltal och kärlekshistorien beskrivs i alla upptänkliga tonfall med omsorg om minsta nyans.
Som lyckokänslan av att under ett dånande åskväder på landet utanför Paris sitta i sin bil med den sköra tyngden av en sovande kvinnas huvud i sitt knä.
Gajto Gazdanov låter sig inte enkelt fösas in i någon etablerad litterär tradition. Ett närmevärde för hans egenart kunde vara den bisarra legeringen av Albert Camus och Edgar Allan Poe med stänk av stildrag från ryssar som Dostojevskij eller snarare Bulgakov.
Går inte det att tänka sig, så läs honom!
Och känn tacksamhet mot Akvilon - ett av dessa heroiska småförlag som öppnar nya litterära världar för oss.
Tommy Sundin
Publicerad: 2010-02-26 15:40
|
Visa på Facebook:  |
Skriv ut:  |
|
|
Mer Kultur lördag 31 juli 2010: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Debattrådar stängs automatiskt efter en vecka.