Det var i början av september 2009 som den 54-årige mannen blev anhållen misstänkt för att ha misshandlat kvinnan. Paret var i en stuga och båda var berusade. Enligt förhören med kvinnan ska mannen ha slagit henne med knytnävarna när hon pratade i telefon. När polisen kom till platsen hade kvinnan också en skada och var blodig i ansiktet.

Men vid rättegången ändrade hon sin version. 54-åringen slog henne inte alls utan råkade, oavsiktligt, ramla över henne och kom på så sätt åt hennes näsa som började blöda. Att hon hade ett jack på näsan beror enligt kvinnan på att hon ramlat på en grusplan när hon, ensam, gick från stugan.

Den versionen av vad som hände är också den som mannen berättat i tingsrätten. Han har under utredningen förnekat brott och blev nu också friad i tingsrätten.