"Arbetsuppgifterna som arrestvakt begränsar sig inte till att "vakta" de intagna. Funktionen arrestvakt innefattar också uppgifter som att städa, hänga och vika tvätt, bädda, handla till de intagna och inventera lager".

Så skriver Falun/Borlänges polisområdeschef, Peter Karlsson, och Thomas Hellgren, chef för ordningspolisen, i en promemoria till Dalapolisens operative chef, Anders Landén.

Orsaken till skrivelsen är att ordningspolisen sedan årsskiftet fått överta den arrestbevakning i Borlänge som tidigare skötts av civilanställd personal. Detta har lett till en alltför stor del av personalresurserna går åt till arrestbevakningen, något som sker på bekostnad av den patrullerande verksamheten.

Sammanlagt har tio civilanställda arrestvakter succesivt sagts upp fram till årsskiftet, något som lett till att 37 arbetspass - sammanlagt 296 arbetstimmar - istället lagts över på ordningspolisen.

Falun/Borlängepolisen anser nu att det här kommer att leda till en ohållbar situation under sommaren:

"Mer än hälften av de brott som sker inom länet sker inom polisområde Falun/Borlänge. Under sommarmånaderna är det troligtvis en ännu större andel eftersom några av de större brottsgenererande evenemangen genomförs inom området", skriver de båda cheferna hos Falun/Borlängepolisen.

De hänvisar också till nya uppdrag som tillkommer utöver de redan stora och resurskrävande arrangemangen som exempelvis Peace & Love-festivalen.

"IK Brages inträde i "Superettan" kommer att kräva en helt annan resursbemanning än tidigare. Brage kommer nämligen att spela mot lag med tidigare kända problembilder, exempelvis Hammarby", skriver polischeferna Peter Karlsson och Thomas Hellgren.

- Det här är naturligtvis inget vi tycker är särskilt bra. Av ekonomiska skäl har vi ändå tvingts att ta det här beslutet att säga upp de civilanställa arrestvakterna från årsskiftet, säger adressaten för skrivelsen, Anders Landén.

- Nu kommer Falun/Borlänge ändå att få ett extraanslag på 800 000 kronor för att kunna klara sommaren genom att köpa in en del externa tjänster, exempelvis arrestbevakning. Från slutet av augusti ska vi också försöka få andra polisenheter inom länet att hjälpa till med arrestbevakningen, säger Anders Landén.

Tror du att det finns andra polisområden som tycker sig ha personal över?

- Nej, knappast. Och inte lär det heller bli lätt att övertyga någon stressad familjevåldsutredare i länet att sätta sig en dag i arrestvakten, säger Anders Landén om den svårlösta situationen.